行禪4 一行禪師著/陳勁甫譯 你的腳步最為重要 步步微風起 要解脫需覺知

來源:行禪4 一行禪師著/陳勁甫譯

你的腳步最為重要

Your Steps are Most Important-你的腳步最為重要

  在你的生命中,什麼活動最為重要呢?是通過考試、擁有汽車或房子,還是在工作上獲得升遷呢?有那麼多通過考試的人,有那麼多購得汽車洋房的人,有那麼多獲得升遷的人,但卻仍無法讓他們自己具有平和的心、喜悅及幸福。生命中最重要的事就是去發掘平和的心、喜悅及幸福等這項寶藏,然後與他人或所有眾生共同分享這份寶藏。為了擁有平和及喜悅,你必須在你的每一步之中能真正成功地擁有平和。你的腳步就是最為重要,因為它們決定了一切。讓我燃著馨香,合掌地祈求你們的成就。

步步微風起

Each Step Will Cause a Breeze to Rise-步步微風起

  有一處修中心,在其通往行禪步道的入口,立著一塊大石頭,上面刻有「步步微風起」等字,這是多麼壯闊、美妙啊!這清新的微風正是吹去在你生死輪迴中的煩擾惱熱,並為你帶來代表生命的喜悅與自由的和平與解脫之體驗。

  親愛的朋友,難道你不想以這樣的方式行走在我們的世界中嗎?

要解脫需覺知

Be Aware in order to Let Go-要解脫需覺知

  我們的生命繫縛著憂悲苦惱,而我們也想要擺脫它們。然而該如何做呢?踏出堅穩、平靜的步伐,踏出勇敢的步伐。要明覺且意堅志強-清楚覺知憂悲苦惱之重擔,並對於你要捨放這些重擔之決心應意堅志強。問問自己:「為何自願在肩上置放這些重量?」

  要明白你確實攜著憂悲苦惱的重擔,而且要對自己慈悲。當你看到自己正朝向憂悲苦惱的一端前去時,便要感覺到這份慈悲。要瞭解憂悲苦惱是無法幫你解決任何問題,而反將障礙你的平和與喜樂。

  有了這樣的覺知,便要決心讓憂悲苦惱逝去。只要你想要,你便能做到,就如脫去雨衣並甩去貼縛其上的雨滴一般。

文章來源:

  1. http://www.book853.com/show.aspx?page=10&&id=493&cid=160

2. http://www.book853.com/show.aspx?page=11&&id=493&cid=160

3. http://www.book853.com/show.aspx?page=12&&id=493&cid=160

Facebooktwitterredditpinterestlinkedinmail

發表留言